Well, apparently, iOS 8.4 dispensed with the capability. Have to admit, I didn't notice, being busy with other toys at the time. iOS 9 brought the capability back, but changed the way of accessing it somewhat. First, make sure Home Sharing is turned on and that your OS X and iOS devices are on...