You can use applications like iExplorer. They root your iPhone through USB, so you can transfer files FROM your 4S to your PC. It does not, however, entirely support transferring of data from your PC to your iPhone. It does for some files but not for others. But for your purposes, I believe it should do the trick.