I think you can still dl free games and play the ones you already have on your device. Even tho you disconnected your service, itunes is still up and running.
It should still work to use your apps already on the phone. I believe you can still download apps via wi-fi too. Thats what I am doing with my deactivated droid. I connect via wi-fi to access the droid market and download new games for my kids.