The only way you can do that would be to extract all the files and either put them onto your iPad and access them from there, or through iTunes/AirPlayIt for Airplay streaming.
Yes, Seagate sells a wifi enabled portable 1 Tb HD and a free App that allows you to stream to an iPhone. I have the 500 Gb version and an iPhone 5 and have had no problems with it.