What can I do to prevent iPhone 4 from cutting off my title when adding to home scree

[laura331]

I have long web page title and when adding to home screen in iPhone older versions the whole title is visible in the confirmation dialog. When I add to home screen in iPhone 4 the title is cut off after the 12th symbol. Is there a way to stop this cutting so iPhone is showing the full title by default? Thank you.