When iTunes ask if you want to upgrade and you click OK, it will ask you if you want to update or download. Choose download instead of update. If that fails try setting your PC's DNS to 8.8.8.8 (Google's public DNS server) and see it that works. Some ISP's are seeming to have trouble downloading things in iTunes lately.